Kdk Gowdas Řešení
Prodej firmy

Právní aspekty zakládání dceřiné společnosti v Německu

Autor Marek Novotný, Partner pro M&A·10. ledna 2025·8 min čtení

Rozhodnutí expandovat na německý trh vyžaduje jasné posouzení právní formy podnikání. České firmy nejčastěji volí mezi založením samostatné společnosti s ručením omezeným (GmbH) a zřízením organizační složky (Zweigniederlassung). Tento rozbor ukazuje konkrétní rozdíly v odpovědnosti, administrativě a daňových povinnostech na základě našich zkušeností z 34 úspěšných expanzí.

Rozdíl mezi GmbH a organizační složkou

Organizační složka (Zweigniederlassung) nevytváří samostatnou právní osobnost. Mateřská česká společnost plně ručí za veškeré závazky, které tato pobočka v Německu vytvoří. Všechny smlouvy s německými partnery tak přímo zavazují českou firmu se sídlem v Praze nebo Brně. Smlouvy píšeme tak, abyste jim rozuměli, a proto hned na začátku upozorňujeme na toto riziko neomezeného ručení.

Naproti tomu německá GmbH funguje jako zcela samostatný subjekt. Mateřská společnost neručí za dluhy GmbH nad rámec svého vkladu. V praxi to znamená, že případný neúspěch na německém trhu neohrozí cashflow a majetek české mateřské společnosti. Při jednání s německými bankami a úřady navíc GmbH působí mnohem důvěryhodněji než pouhá organizační složka.

Organizační složka přenáší veškerá německá rizika na českou mateřskou firmu. GmbH tato rizika bezpečně odděluje.
Rozdíl mezi GmbH a organizační složkou

Základní kapitál a proces založení GmbH

K založení německé GmbH potřebujete základní kapitál ve výši minimálně 25 000 EUR. Při zápisu do obchodního rejstříku (Handelsregister) stačí složit polovinu této částky, tedy 12 500 EUR, na speciální bankovní účet v Německu. Zbylých 12 500 EUR musí firma doplatit později podle potřeby a rozhodnutí jednatelů. Soustředíme se na fakta a tento kapitál doporučujeme mít připravený v hotovosti na účtu před návštěvou německého notáře.

Celý proces zápisu do německého obchodního rejstříku trvá obvykle 18 až 26 dní od podpisu zakládací listiny. Během této doby nemůže nová společnost plnohodnotně podnikat, protože nese označení "GmbH i.G." (in Gründung – v zakládání). Pro české podnikatele to znamená nutnost plánovat zahájení činnosti s dostatečným předstihem, ideálně s rezervou jednoho měsíce.

Základní kapitál a proces založení GmbH

Specifika německého pracovního práva a zaměstnanci

Německé pracovní právo chrání zaměstnance výrazně více než český zákoník práce. Výpovědní lhůty se prodlužují v závislosti na odpracovaných letech a mohou dosáhnout až 7 měsíců u dlouholetých zaměstnanců. V podnicích s více než 10 zaměstnanci se navíc uplatňuje přísný zákon o ochraně před propuštěním (Kündigungsschutzgesetz), který vyžaduje sociální zdůvodnění každé výpovědi.

Při sepisování pracovních smluv pro německé zaměstnance nelze jednoduše přeložit české šablony do němčiny. Rozdíly v minimální mzdě, která v Německu pro rok 2025 činí 12,82 EUR na hodinu, a v nárocích na dovolenou vyžadují precizní právní formulace. Jednáme narovinu a věcně, takže vám rovnou řekneme, že podcenění těchto detailů vede k pokutám od německého úřadu Zollamt.

Německé pracovní právo neodpouští chyby. Výpověď bez sociálního zdůvodnění je u firem nad 10 lidí neplatná.

Daňová registrace a hlášení u Finanzamtu

Po zápisu do obchodního rejstříku následuje nezbytný krok u místně příslušného finančního úřadu (Finanzamt). Zde musíte vyplnit rozsáhlý dotazník pro daňovou registraci (Fragebogen zur steuerlichen Erfassung). Bez tohoto kroku nezískáte německé daňové identifikační číslo (Steuernummer) ani evropské DIČ (USt-IdNr.), bez kterých nelze vystavovat faktury s DPH.

Tento proces daňové registrace trvá německým úřadům průměrně 4 až 6 týdnů. Během této doby doporučujeme komunikovat s úřady výhradně v němčině a doložit všechny požadované zakládací listiny včetně českých překladů s úředním ověřením. Bez právnické latiny vám pomůžeme připravit všechny podklady tak, aby finanční úřad neměl důvod registraci zdržovat.

Daňová registrace a hlášení u Finanzamtu

Jak se vyhnout nejčastějším chybám při expanzi

Nejčastější chybou českých firem je podcenění místních poplatků a povinného členství v průmyslové a obchodní komoře (IHK). Každá německá GmbH se stává členem IHK automaticky a musí platit roční příspěvek, který se odvíjí od výše zisku. Dalším úskalím je povinnost zveřejňovat účetní závěrku v německém spolkovém věstníku (Bundesanzeiger) pod pokutou až 2 500 EUR za nedodržení termínu.

Naše kancelář v Praze 1 již pomohla 14 českým exportérům bezpečně projít celým procesem od notářského zápisu v Drážďanech až po první německé daňové přiznání. Smlouvy píšeme tak, abyste jim rozuměli, a v Německu spolupracujeme s prověřenými daňovými poradci (Steuerberater). Pokud chcete začít podnikat v Německu bez zbytečného rizika, rezervujte si u nás 20minutový úvodní hovor.