Urovnání sporu o registraci evropské známky s konkurentem

Výzva

V srpnu 2023 obdržel český výrobce nábytku Dřevotvar a.s. oficiální námitky od Úřadu Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO). Německá rodinná firma s podobným logem podala odpor proti registraci ochranné známky pro celou Evropskou unii (jednání probíhalo v německém jazyce, což proces zpočátku komplikovalo). Tento spor okamžitě ohrozil plánovaný export 14 typů dubových stolů a židlí do 3 partnerských prodejen v Mnichově a Norimberku, kde již běžela kampaň.

Pokud by Dřevotvar a.s. tento spor prohrál, musel by kompletně změnit název své prémiové řady nábytku. Přímé náklady na přetisk katalogů, změnu domény a stažení již dodaného zboží by podle kalkulace dosáhly 24 500 €. Německý distributor navíc požadoval vyřešení právního stavu do 90 dnů, jinak hrozil okamžitým odstoupením od distribuční smlouvy.

Přístup

Soustředíme se na fakta. Naši dva specialisté na duševní vlastnictví nejprve provedli detailní analýzu faktického užívání obou značek na území Německa a Rakouska za posledních 5 let. Zjistili jsme, že německý konkurent se zaměřuje výhradně na kovový zahradní nábytek, zatímco náš klient vyrábí výhradně celodřevěný interiérový nábytek. Tento zásadní rozdíl v sortimentu se stal hlavním pilířem naší vyjednávací pozice.

V září 2023 jsme zahájili přímé jednání s právním zástupcem německé strany v Hamburku. Místo zdlouhavých soudních žalob a drahých formálních podání jsme zvolili cestu věcného mimosoudního vyjednávání. Smlouvy píšeme tak, abyste jim rozuměli, a proto jsme navrhli jasně definované hranice pro obě značky, které spolehlivě vylučují záměnu u koncových zákazníků.

Řešení

Během 8 týdnů jsme vypracovali a oboustranně podepsali formální koexistenční dohodu o užívání ochranných známek. Smlouva přesně definuje, že Dřevotvar a.s. bude v německy mluvících zemích používat své logo výhradně ve spojení s dřevěným nábytkem do obývacích pokojů a jídelen. Německý konkurent se naopak zavázal, že nepodá námitky proti registraci a nebude nijak zasahovat do našich marketingových aktivit v Bavorsku.

Tuto dohodu jsme v listopadu 2023 oficiálně doručili úřadu EUIPO v Alicante. Úřad na základě tohoto ujednání námitkové řízení zastavil a zapsal ochrannou známku Dřevotvar do registru. Klient tak získal plnou právní jistotu bez nutnosti měnit jediné písmeno ve svém logu nebo na obalech.

Výsledky

Díky rychlému smírčímu jednání bez účasti soudů ušetřil Dřevotvar a.s. 24 500 € za rebranding a zachoval si klíčového bavorského distributora. Registrace ochranné známky pro EU byla úspěšně dokončena za 73 dní od převzetí případu.

Časový plán

1. Srpen 2023
   Analýza námitek EUIPO a rešerše německého trhu nábytku.
2. Září 2023
   Odeslání prvního návrhu koexistenční dohody právníkům v Hamburku.
3. Říjen 2023
   Finální odsouhlasení textu smlouvy bez právnické latiny.
4. Listopad 2023
   Podpis dohody, stažení námitek a úspěšný zápis známky do registru EUIPO.